It is currently Sun 30 Aug 2026 11:44 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 24 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3
Author Message
 Post subject: Re: Minimal Pair List
PostPosted: Sat 25 Jun 2016 9:31 am 
Offline

Joined: Fri 17 Jun 2016 9:24 am
Posts: 14
Go raibh míle maith 'ad, a galaxyrocker.

Had the idea to do this myself a while back but never pulled it off.

Go gcuire Dia an t-ádh ort.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Minimal Pair List
PostPosted: Fri 05 Aug 2016 7:13 pm 
Offline

Joined: Fri 17 Jun 2016 9:24 am
Posts: 14
As a continuation of this, I recently discovered the UCLA Phonetics Lab Archive and they have a few recordings of Irish speakers (all but one of them native, as far as my ears can tell) reading lists of words to demonstrate Irish phonology. These are student projects so the IPA isn't always accurate but you could pull a number of minimal pairs from them.

http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/GLE/gle.html


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Minimal Pair List
PostPosted: Fri 05 Aug 2016 7:51 pm 
Offline

Joined: Mon 01 Sep 2014 10:03 pm
Posts: 522
Location: SAM
Thanks for that Gearóid! I've been meaning to work on this but am currently busy with Irish courses from 9:30 - 16:00 so I'm usually drained by the time I get home. Hopefully I can hop on it soon, when I have a few weeks down time.

Míle buíochas.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Minimal Pair List
PostPosted: Thu 11 Aug 2016 10:28 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 3001
Lughaidh wrote:
bí / buí
cead / cad
díol / daol
fí / faoi
geal / gal
leon / lón
fáil / fál
bile / bille, céile / céille
mala / balla (almost minimal pair, maybe there are other ones for broad l vs. broad ll)
mín / maoin
ní / naoi
ngall / ngeall

pill / poill
fuair / fuar
sí / suí
tinn / toinn

bhí / bhuí
chloígh / chlí
dhíol / ghaol
mhín / mhaoin
a nead (m) / a nead (f)
beár / b'fhearr (few speakers make a difference between r and rr now though)


...


This is how I say them. Hopefully it's clear enough. And it doesn't mean everybody says it the same way as I do. :D

https://app.box.com/s/jvzejhgchb3p96ldhg2x0d6evrudho4i


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 24 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 1939 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group