It is currently Fri 17 Apr 2026 5:34 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 17 of 74
  [ 740 posts ]  Go to page Previous  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 74  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Breandán
PostPosted: Tue 17 Apr 2012 12:12 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3589
Location: An Astráil
Welcome to Irish Learners' Forum, Kaleigh. :hullo:

_________________
[hr]Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher[/hr]
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).
Top
 Profile  
 
Bríd Mhór
PostPosted: Tue 17 Apr 2012 12:35 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2985
You are very welcome to the forum Kaleigh :wave:

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.
___________________________________________________________
Top
 Profile  
 
franc 91
PostPosted: Tue 17 Apr 2012 8:31 pm 
Offline

Joined: Thu 01 Sep 2011 9:55 am
Posts: 2114
Location: 91 - France
Fáilte romhat a chara
Franc :wave:
Top
 Profile  
 
irishperson14
PostPosted: Sat 21 Apr 2012 12:22 pm 
Offline

Joined: Sun 01 Apr 2012 2:04 pm
Posts: 4
Location: gContae Tír Eoghain
Dia dhaoibh. Is mise Rian. Foghlaim gaeilge ag scoil anois agus is brea liom gaeilge mar tá sé mo teanga!

Hello to you all. My name is Ryan. I learn Irish at school now and i love Irish as it is my language!
Top
 Profile  
 
Mick
PostPosted: Sat 21 Apr 2012 4:58 pm 
Offline

Joined: Fri 18 Nov 2011 2:27 pm
Posts: 622
Fáilte go ILF :hullo:

_________________
Táim ag foghlaim fós. Fáilte roimh gach aon cheartúchán.
Top
 Profile  
 
Breandán
PostPosted: Sat 21 Apr 2012 5:17 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3589
Location: An Astráil
Fáilte romhat, a Riain. :wave:



Tá mé ag foghlaim na Gaeilge ar scoil anois agus is breá liom Gaeilge mar is í mo theanga í!

_________________
[hr]Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher[/hr]
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).
Top
 Profile  
 
Eireann
PostPosted: Fri 27 Apr 2012 6:07 am 
Offline

Joined: Tue 17 Apr 2012 7:59 am
Posts: 5
Hiya everyone,

My name is Erin (named that because of my Irish blood ;)), I'm (nearly) 25, and live in Southern California. I'm mainly Irish and Scottish (My mom says more Irish than Scottish and my brother says the opposite ;)) but I know we have a family castle in County Offaly. I'm hoping to visit Ireland in a year or so, and eventually do my post graduate (PhD) work there! I'd love to learn, and hopefully can take some time to do so!

<3
Erin
Top
 Profile  
 
Bríd Mhór
PostPosted: Fri 27 Apr 2012 1:14 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2985
Welcome to the forum Erin :wave:

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.
___________________________________________________________
Top
 Profile  
 
Breandán
PostPosted: Fri 27 Apr 2012 5:46 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3589
Location: An Astráil
Welcome to ILF, Erin. :wave: Hope your plans succeed.

_________________
[hr]Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher[/hr]
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Fri 27 Apr 2012 9:05 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Irish people are friends with the Scots so, regardless of the balance, you're welcome to the Irish Language Forum, Erin! :hullo:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 17 of 74
  [ 740 posts ]  Go to page Previous  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 74  Next

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 209 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group