Má tá tú ag tógáil clainne le Gaeilge sa Ghalltacht, níl tú leat féin!

Bíonn tacaíocht agus eolas faoi imeachtaí oiriúnach do pháistí agus tuistí le fáil.

Brú ar an nasc seo: http://www.comhluadar.ie/

_________________

Nice site, a Shaoirse.

Tá muid ag tógáil ár gclainne le (ruainne beag) Gaeilge freisin. Bíonn mo bheirt iníonacha ag canadh "Báidín Fheilimí" agus "Téir Abhaile Riú" le chéile i gcónaí.

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).

https://sites.google.com/site/professor ... n/thogamar

B'fhéidir go mbeadh suim ag daoine faoin leabhar seo. Níl a fhios agam an bhfuil sé ar fáil fós.
(Never sure if it should be ar fáil or le fáil)

_________________

Buíochas le Dia, tá Gaeilge ag Daidí na Nollag!

Fuair mo pháistí litreacha as Gaeilge anuraidh agus bhí siad lán sásta leo.

http://www.youtube.com/watch?v=mD3aBq8m ... ure=colike

_________________

Chuir mé an nasc seo san 'Useful links' section. If there is anyone bringing children up through Irish in the Galltacht or anyone thinking of doing so, they are a useful connection with others in a similar situation. They organise activities in different locations throughout the year - some areas are more active than others, but overall great to be able to hook up with others for family-friendly events.

_________________

'Gaeltachtín' bheag neamhoifigiúil againn agus mé óg - 2 shiopa, comharsana, cairde, mo dhaid - imithe anois faraoir - Gaeilge ag an gclann agus acu fós agus iad ina ndaoine fásta - chasadh muid le Comhluadar agus bhíodh na himeachtaí togha ar fad. Cuimhní deasa agam ar Comhluadar.

_________________
Bí cinnte de go nglacfaidh triúr le gach aistriúchán a thabharfar.
Be sure to get three in agreement with a translation given.

Is é sin an-deas a chloisteáil. B'fhéidir go mbeidh suim agat sa leabhar seo mar sin. Bhí cuid de na scríbhneoirí ina mbaill agus tá cuid acu fós ann. https://sites.google.com/site/thogamar/

_________________

http://www.ahg.gov.ie/en/AnGhaeltacht/L ... eaflet.pdf

Chomh maith leis an mbileog eolais thuasluaite, tá pacáiste tacaíochta ar fáil do thuismitheoirí ón Roinn. Tá leabhrán ann do thuismitheoirí a bhfuil sé mar chuspóir aige comhairle phraiticiúil a chur ar thuismitheoirí maidir le páistí a thógáil le Gaeilge chomh maith le dlúthdhiosca rannta agus leabhar rannta atá oiriúnach do pháistí. Níl le déanamh ag tuismitheoirí ach teagmháil a dhéanamh leis an Roinn chun an pacáiste a fháil.

An Rannóg Áiseanna Pobail agus Teanga

ctt@ahg.gov.ie

091 503700


In addition to the information leaflet mentioned above, a support pack for parents is available from the Department. It contains a booklet for parents aimed at providing them with practical information on raising children through Irish, as well as a CD and book of children's rhymes. All parents have to do to obtain the support pack is to contact the Department.

Community and Language Division

ctt@ahg.gov.ie

091 503700

_________________

bump

Má tá clann á thógáil le éinne trí Ghaeilge, bí cinnte chun teagmháil a dhéanamh le Comhluadar. Bíonn sé i bhfad níos éasca le tacaíocht ó dhaoine sa bhád céanna! Agus beidh Daidí na Nollag ag teacht i gceann tamaillín agus bíonn Daidí na Nollag níos suimiúla i nGaeilge ná Béarla!

www.comhluadar.ie

_________________