It is currently Mon 29 Jun 2026 7:19 am

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
PostPosted: Sun 16 Nov 2014 2:19 pm 
Offline

Joined: Wed 19 Dec 2012 3:58 pm
Posts: 488
Redwolf wrote:
NiallBeag wrote:
Do you get many "pagans" here, looking to get their "traditional" blessings translated...?

There was a pattern that my conversations would go through.

Them: "What's Gaelic for the pagan blessing 'Blessed be'."
Me: "That's not pagan, it's Christian."
Them: "The Christians stole it from the pagans."
Me: "Perhaps, but the English mass is a translation of the Latin mass. Do you worship Jupiter?"

(And thinking about that, I searched on line, and "blessed be the Lord" appears in Genesis, so if it's pagan, it's semitic paganism.)

_________________
A language belongs to its native speakers, and when you speak it, you are a guest in their homes.
If you are not a good guest, you have no right to complain about receiving poor hospitality.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 17 Nov 2014 8:40 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue 15 Nov 2011 7:35 am
Posts: 1098
At this point the whole 'Celtic' thing is so ingrained that turning it around is a lost cause.

Here's a bit more nonsense:

Quote:
Reading the grammar of an Irish mind

Opinion: Does the complicated nature of Irish grammar affect our response to issues such as abortion?

http://www.irishtimes.com/news/social-a ... -1.1939090

_________________
__̴ı̴̴̡̡̡ ̡͌l̡̡̡ ̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴̡̡ ̡͌l̡̡̡̡.___


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 393 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group