Still fine tuning my attempted transcript of Liam O'Maonlai's Course 2 Every day Irish - Munster. The English dictation was so easy this seemed like a good idea at the time.... The words within / / phonetically sound like what Liam says. any suggestions for the missing words much appreciated.

Lesson 3 Sentence 83: Did you think I was knitting jumpers in my spare time?
Possibly Liam says: A cheapann tu geansai cniotall am saor / a het / to go raibh me ama spartha.

Go raibh maith agat.

JulieA

ooops cancel this request I think I can hear it clearly - well maybe - now.

Liam says: 83 A cheapann tu go raibh me geansai cniotala ama spartha.

It must be the 50th time I listened to it.

Thanks,
JulieA

What he says is: "Ar cheap tú gur ag cniotáil geansaithe a bhí mé i m'am saor?"

Thank you so very much - amazing with the words in front of me I can hear better - think I am on a hopeless quest.

hanks again,
JulieA