I wouldn't trust Google for such a thing... If you search for "Gaelige" or loads of other Irish words with a mistake in them, you'll also find loads of occurrences. That only shows that most of the people who write in Irish on the web make mistakes...
I rather trust Tobar na Gaedhilge - I searched for "San + saint's name" in it, but it looks like it's not that common in native Irish since all the results were either in Spanish phrases (San Francisco etc) or with "san" as an emphatic suffix (dó-san, a leabhar-san etc) which is a different word...
When there's no other possibility to verify, I tend to trust GGBC rather than google
