It is currently Wed 22 Apr 2026 2:21 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
PostPosted: Mon 20 Aug 2018 1:52 pm 
Offline

Joined: Tue 16 May 2017 11:04 am
Posts: 10
Hello,

I was wondering how a broad consonant at the end of a word is pronounced if the following word begins with a slender vowel?

I.e. how is cloch in "is cloch í" pronounced? Does the <ch> remain broad /x/, or does it become slender /ç/?

Also, I realize <is> is usually pronounced with a broad /s/ at the end (rhymes with hiss), but is it ever pronounced slender? I.e. is é/í...

Go raibh maith agaibh!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 20 Aug 2018 3:13 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3592
Location: An Astráil
davush wrote:
Hello,

I was wondering how a broad consonant at the end of a word is pronounced if the following word begins with a slender vowel?

I.e. how is cloch in "is cloch í" pronounced? Does the <ch> remain broad /x/, or does it become slender /ç/?

Also, I realize <is> is usually pronounced with a broad /s/ at the end (rhymes with hiss), but is it ever pronounced slender? I.e. is é/í...

Go raibh maith agaibh!
Generally consonants keep their broadness or slenderness and you will hear a glide off them.

Exceptions are :

n in an

s in copula is (but not is = agus) So is é/í/ea ... become sé/sí/sea

l in níl :?:

_________________
[hr]Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher[/hr]
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 22 Aug 2018 8:21 am 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
I agree.
Also sometimes a final broad s becomes slender when followed by a slender s, t or d.

Certain final slender consonants become broad before a broad consonant:
"cuid don am" is pronounced "cud don am" (at least in Donegal, I dunno for the other places).
But the d is slender in "cuid mhór"...

There's more to read about these phenomena in the books about the phonology of one specific dialect, like "The Irish of Cois Fhairrge", "The Irish of Ring, Co. Waterford", etc. In the books of that collection, there's a chapter called "sandhi" that deals with these changes.

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
:)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Labhrás and 397 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group