It is currently Sat 05 Sep 2026 7:22 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 4 of 9
  [ 82 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 9  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Saoirse
PostPosted: Mon 30 Jul 2012 1:59 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Scooby wrote:
cuisneoir

An chéad cheann eile: aeoirss

Leid: rud a theastaíonn ón uile dhuine
:good: :winkgrin:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Fri 31 Aug 2012 9:46 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Saoirse wrote:
Scooby wrote:
cuisneoir

An chéad cheann eile: aeoirss

Leid: rud a theastaíonn ón uile dhuine
:good: :winkgrin:
As the presence of that smiley seemed to kill off a perfectly good thread, I figured I should actually answer the question rather than merely smiling about it!

:lah: S A O I R S E :lah:

An chéad cheann eile: cfióorl

Leid: ceapaim go bhfuil níos mó ná ceann amháin ag gach duine ar ILF.

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Breandán
PostPosted: Fri 31 Aug 2012 10:22 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3594
Location: An Astráil
foclóir - dictionary

Ceann eile: acfiilór

Leid: Tá eagla ar a lán daoine roimhe

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Fri 31 Aug 2012 10:30 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Breandán wrote:
foclóir - dictionary

Ceann eile: acfiilór

Leid: Tá eagla ar a lán daoine roimhe
fiaclóir

Ceann eile: aceghils

Leid: contae in Éirinn

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sat 13 Oct 2012 9:13 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
bump - níl ach 32!

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Benjamin
PostPosted: Sat 13 Oct 2012 11:14 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 12:24 am
Posts: 114
Location: Éire
Sligeach



orhímiaer - úsáideann muid uilig ceann agus tá sé thar a bheith deacair maireachtáil gan an gléas seo a bheith ad
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sun 14 Oct 2012 8:12 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Freagra: ríomhaire (ni bhíodh an focal 'gléas' ar eolas agam. Go raibh maith agat as sin!)

Ceann nua: eéfiilr

Leid: Bíonn sé seo úsáideach nuair a bhíonn tú ag eagrú do chuid ama.

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Thu 25 Oct 2012 10:19 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Saoirse wrote:
Freagra: ríomhaire (ni bhíodh an focal 'gléas' ar eolas agam. Go raibh maith agat as sin!)

Ceann nua: eéfiilr

Leid: Bíonn sé seo úsáideach nuair a bhíonn tú ag eagrú do chuid ama.
Leid breise: Dé gnáth, bíonn dhá leathanach déag ar an rud seo.

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Breandán
PostPosted: Tue 30 Oct 2012 6:23 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3594
Location: An Astráil
féilire - calendar

Na litreacha : acehimt

Leid : rud a scríobhtar i bhféilire

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Wed 31 Oct 2012 7:11 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Freagra: imeacht

An chéad cheann eile: aaccehill

Leid: Bíonn cat aici agus b'fhéidir go bhfeicfidh tú ceann anocht!

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 4 of 9
  [ 82 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 9  Next

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 715 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group