It is currently Thu 20 Jun 2024 11:28 am

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
PostPosted: Mon 27 May 2024 4:42 pm 
Offline

Joined: Tue 07 May 2024 3:50 pm
Posts: 57
Hello everyone! I want to learn the following part of Revelations 2:17 in Irish

KJV:
To him that overcometh will I give to eat of the hidden mana

The two sources of Irish in my possession that contain this verse are the following:

bíobla naofa:
An té a bheireann bua tabharfaidg mé dó cuid den mhana folaigh

Tiomna Nuadh:
Do bhéurad don tí bheireas buáidh ré a ithe don mhanna fholuigheach

Can somebody help me to understand each of these translations that I can understand the difference between them? Also, if somebody wants to give me FRESH translation that would be great also!!

(I'm going to learn the rest of the verse some point, but I want to start with this part)

Thank you all so much... I don't know what I'd do without this forum!!


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], dionis, Google [Bot] and 189 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group