I would like to know how to write in Irish:

"I drank with Dean in Ireland"

I have the Google translation but have been told it is unreliable, so I appeal to the native speakers.

Thank you in advance for any help.

D'ól mé le Dean in Éirinn

Wait for others too, though.

Looks fine to me.

Just a small question, if I may.
I don't know why but I would have thought ...in éineacht... would be used there.
Is there a difference between D'ól mé in éineacht le Dean, and D'ól mé le Dean or do they both mean exactly the same?

D'ól mé le Dean 'I drank with Dean'

D'ól mé in éineacht le Dean 'I drank at the same time /together with Dean'

No difference really.

_________________

Please wait for corrections/ more input from other forum members before acting on advice

Great. Thanks for that.
And just a small question about the preposition fara which I know is pretty much obsolete now, but how would that fit into this scheme?

Hope I'm not asking too many questions on someone else's thread....