It is currently Fri 08 May 2026 8:28 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: Fasnacloich
PostPosted: Tue 28 Jul 2015 1:04 am 
Offline

Joined: Tue 28 Jul 2015 12:51 am
Posts: 3
There's a horse named Fasnacloich racing at the track at which I call on Saturday. I've searched unsuccessfully all over the Internet for the correct pronunciation. I trust I have come to the right place here.

Thanks in advance.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Fasnacloich
PostPosted: Tue 28 Jul 2015 1:35 am 
Offline

Joined: Fri 18 Nov 2011 2:27 pm
Posts: 622
There's a place called Fasnacloich in Scotland, and the name in Scottish Gaelic is Fasadh na Cloiche. Fasadh na Cloiche looks like "Manor of the Stone" or something along those lines, but I don't speak Scottish Gaelic so I could be way off.

_________________
Táim ag foghlaim fós. Fáilte roimh gach aon cheartúchán.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Fasnacloich
PostPosted: Tue 28 Jul 2015 11:09 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 04 Sep 2011 11:02 pm
Posts: 1581
I've responded to this in the Gaelic part of the forum, so I'll lock this thread here. Anyone who wants to add more info can add it there. viewtopic.php?f=29&t=3730

_________________
I'm not a native (or entirely fluent) speaker, so be sure to wait for confirmations/corrections, especially for tattoos.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 153 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group