Chuala an ceann so le déanaí:

Bhí beirt shaor ann (fadó gan dabht) agus iad araon ag déanamh fhalla d'fhear eile. Thit cloch ar lámh dhuine desna saoir agus lúigh sé ar an saor ba ghiorra dhó: "Saor mé!, Ó saor mé!"
Dúirt an saor eile "Saor 'sea mise, leis!" agus d'fhág sé an mhéar sa ghreim.

_________________
The dialect I use is Cork Irish.
Ar sgáth a chéile a mhairid na daoine, lag agus láidir, uasal is íseal

_________________

Saor ó fhreagracht.

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).

Liúigh?

Tá an dá leagan ann, ach tá "liúigh" níos coitianta.

_________________
The dialect I use is Cork Irish.
Ar sgáth a chéile a mhairid na daoine, lag agus láidir, uasal is íseal