It is currently Tue 19 Jun 2018 2:11 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue 05 Aug 2014 1:50 pm 
Offline

Joined: Tue 05 Aug 2014 1:47 pm
Posts: 3
Hello everyone,

I am looking for some help with a translation. I have recently been doing research on my family history. I have found that I am of Scottish heritage. I am looking for a translation for a tattoo that I would like to get....If anyone could help me I would be forever grateful!!!

Translation (from english to scottish)

"forever"
"strong"
"faithful"

Thanks,

Slopehi


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 05 Aug 2014 2:27 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue 15 Nov 2011 7:35 am
Posts: 1096
No 'Scottish' here

_________________
__̴ı̴̴̡̡̡ ̡͌l̡̡̡ ̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴̡̡ ̡͌l̡̡̡̡.___


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 05 Aug 2014 2:50 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3418
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Slopehi, you've found yourself on our Irish language forum. Scottish Gaelic is a different language.

A moderator should be able to move your request to our Scottish Gaelic forum, but if you don't want to wait for that to happen, you can go there and post your query there yourself. Here's a link: viewforum.php?f=29

Redwolf


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 05 Aug 2014 3:56 pm 
Offline

Joined: Tue 05 Aug 2014 1:47 pm
Posts: 3
Thanks for the help everybody


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 05 Aug 2014 9:30 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2636
I see you have posted in the Gaelic forum.
So I shall lock this thread.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], Labhrás, Majestic-12 [Bot] and 19 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group