It is currently Sun 14 Jun 2026 2:47 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
 Post subject: Re: genitive on a name
PostPosted: Wed 17 Oct 2012 12:57 am 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
Aye, feminine of the 2nd declension add -e (and slenderize if it isn't slender), but you don't slenderize without adding -e.
If Cairméal were feminine, in the genitive it could (in theory) become Chairméile or Chairméala or Chairméal but not Chairméil because only a masculine noun would change this way.

Bríd is in the 2nd declension here, that's why it becomes B(h)ríde in certain phrases.
I'm not sure you'd use that genitive everytime though, for instance if you say "Brid's house" or "Brid's dog", I'm not sure you'd say "teach Bhríde" nor "madadh Bhríde". It might be used only when talking about Naomh Bríd things (Lá Fhéile Bríde etc).

Our Bríd will tell us :)

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
:)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: genitive on a name
PostPosted: Wed 17 Oct 2012 9:11 am 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 10:43 am
Posts: 246
Location: BÁC, Éire
Lughaidh wrote:
Normally, ó means grandson, but I think it's not used anymore except in family names.

Descendant of Cairméal = duine do shliocht Chairméal.

Now it depends who is Cairméal, if it's a man it might become Chairméil in the genitive...


Thanks yeah that makes sense.

Ok one eile, how would I say 'The Proud' as in a hint of arrogance pride. The word I have is Uabhar. It would be a nickname for a man, I am thinking An tUabhach? Ceard a cheapadh?


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 320 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group