It is currently Sat 13 Jun 2026 5:43 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Ceanntuigheoireacht6
PostPosted: Mon 08 Jan 2024 9:14 pm 
Offline

Joined: Wed 20 Sep 2023 9:13 pm
Posts: 171
My relatives only had snóbanc.
Top
 Profile  
 
An Lon Dubh
PostPosted: Mon 08 Jan 2024 9:19 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri 30 Sep 2011 10:08 pm
Posts: 1313
Oitir Sneachtaidh for some older speakers.

Banc Sneachta for everybody else.

_________________
The dialect I use is Cork Irish.
Ar sgáth a chéile a mhairid na daoine, lag agus láidir, uasal is íseal
Top
 Profile  
 
Ceanntuigheoireacht6
PostPosted: Mon 08 Jan 2024 9:21 pm 
Offline

Joined: Wed 20 Sep 2023 9:13 pm
Posts: 171
Thank you! I saw the second one upon looking it up, but it didn't seem very legitimate to me, happy to take the first one into my vocabulary.
Top
 Profile  
 
djwebb2021
PostPosted: Mon 08 Jan 2024 10:13 pm 
Offline

Joined: Thu 27 May 2021 3:22 am
Posts: 1758
I found a word for sand-bank yesterday in Quo Vadis? Dúmhach gainímhe (pr. dúch gainí).
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 329 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group