It is currently Wed 16 Sep 2026 7:18 am

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 16 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
PostPosted: Tue 26 Mar 2013 4:07 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
One of the difficulties that some parents (and others) have is that they would like to read stories as Gaeilge to their children, but don't have the language skills to read the words properly. Here is a link to a page where four books, which are all in print, are being read: :reading:

https://soundcloud.com/#walkereireann

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 9:24 am 
Offline

Joined: Thu 01 Sep 2011 9:55 am
Posts: 2114
Location: 91 - France
Unfortunately that link isn't working, I tried to post it up earlier this week. If you go to the latest Litríocht newsletter, where they mention Ulchabháin Óga, you can get to it from there or from their main website. It's a pity they didn't include a CD in Irish when it came out. Walker Books Ltd in England have a complete section on their website of books with CDs or DVDs but they haven't got round to creating a similar site for Walker Éireann yet. I think I've said this before but anyway, they originally brought out a set of accompanying Listen and Join In CDs and the one for Owl Babies is performed by no less a person as Niamh Cusack. There is also the activity book based on Owl Babies compiled by Sue Palmer in the series Read and Respond (Scholastic UK), again why don't they publish this in Irish?
For those who aren't aware of them, the other books featured here are -
Tomhais Méid Mo Ghrá Duit
Ar Strae Beagán
Stiúcaí Stiúgtha
In September they're bringing out -
Cuil Bheag Óg
Is Geal Liom Sibh Go Léir
Bardal Faoi Bhrú (another version of Farmer Duck)
Ar an mBóthar le Mavis agus Marge.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 11:42 am 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
franc 91 wrote:
Unfortunately that link isn't working
Is it working for anyone else? When I click on it, it is fine! That is very strange. :panic:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 11:59 am 
Offline

Joined: Thu 01 Sep 2011 9:55 am
Posts: 2114
Location: 91 - France
Well perhaps it's just my computer that's not up to it then - all I'm getting is the general SoundCloud homepage, not the specific page with the four books featured on it, with the readings by (apparently) Conor Hackett. It's a pity they haven't put any fadas on the words in the book titles.


Last edited by franc 91 on Wed 27 Mar 2013 4:15 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 4:01 pm 
Offline

Joined: Sat 18 Aug 2012 11:43 pm
Posts: 723
Location: Nua Mheicsiceo
Saoirse wrote:
Is it working for anyone else? When I click on it, it is fine! That is very strange.
It's not working for me either. I'm getting the same thing on my screen as franc 91 :(


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 4:33 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 3001
Saoirse wrote:
One of the difficulties that some parents (and others) have is that they would like to read stories as Gaeilge to their children, but don't have the language skills to read the words properly. Here is a link to a page where four books, which are all in print, are being read: :reading:

https://soundcloud.com/#walkereireann



I got access by signing-in then searching for "WalkerEireann".

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.

___________________________________________________________


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 6:27 pm 
Offline

Joined: Sat 18 Aug 2012 11:43 pm
Posts: 723
Location: Nua Mheicsiceo
Bríd Mhór wrote:
I got access by signing-in then searching for "WalkerEireann".
Ah, that's how it's done. :)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 7:11 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
WeeFalorieMan wrote:
Bríd Mhór wrote:
I got access by signing-in then searching for "WalkerEireann".
Ah, that's how it's done. :)
That is so strange - I simply clicked on that link and I was there with all four books ready to play. :??:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 7:39 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Saoirse wrote:
WeeFalorieMan wrote:
Bríd Mhór wrote:
I got access by signing-in then searching for "WalkerEireann".
Ah, that's how it's done. :)
That is so strange - I simply clicked on that link and I was there with all four books ready to play. :??:


Works for me, no problem.

Just listened to the first one...lovely!

Redwolf


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 27 Mar 2013 10:04 pm 
Offline

Joined: Sat 18 Aug 2012 11:43 pm
Posts: 723
Location: Nua Mheicsiceo
Saoirse wrote:
That is so strange - I simply clicked on that link and I was there with all four books ready to play.
Redwolf wrote:
Works for me, no problem.

Just listened to the first one...lovely!
er … Maybe you guys are already signed in … I dunno …


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 16 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 2435 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group