It is currently Mon 28 Sep 2026 4:10 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 7 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Saoirse
 Post subject: Albain abú
PostPosted: Thu 18 Sep 2014 11:25 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Ba cheart go mbeinn i mo chodladh, ach níl mé in ann mar tá mé ar bís faoin reifreann san Albain! Tá siad ag rá nach bhfuil faic ná fríde eatarthu. An bhfuil suim ag éinne eile faoi?

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Redwolf
 Post subject: Re: Albain abú
PostPosted: Fri 19 Sep 2014 12:50 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Saoirse wrote:
Ba cheart go mbeinn i mo chodladh, ach níl mé in ann mar tá mé ar bís faoin reifreann san Albain! Tá siad ag rá nach bhfuil faic ná fríde eatarthu. An bhfuil suim ag éinne eile faoi?


Tá suim agamsa faoi, cinnte!

Redwolf
Top
 Profile  
 
Errigal
 Post subject: Re: Albain abú
PostPosted: Fri 19 Sep 2014 1:47 am 
Offline

Joined: Fri 09 Sep 2011 2:06 pm
Posts: 716
Beidh mise ag fanacht i mo shuí go maidin - ós Albanach mé.
Top
 Profile  
 
Lughaidh
 Post subject: Re: Albain abú
PostPosted: Fri 19 Sep 2014 5:19 am 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
Is cosúil go mbeidh an bhuaidhe ag lucht an "No" ar an drochuair. Ach is dóigh liom go dtearr na meáin agus na polaiteoirí a ndícheall le heagla a chur ar na hAlbanaigh ionas go vótálóchadh siad "No".

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
 :)
Top
 Profile  
 
Saoirse
 Post subject: Re: Albain abú
PostPosted: Fri 19 Sep 2014 7:35 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Is mór an trua é. Tá súil agam go mbeidh siad sásta leis an méid a thabharfaidh Londain dóibh. Chonaic mé é seo ar Twitter inniu: "Níl fearg orm, ach díomá. Cosúil le cara ag dul ar ais go fear nach bhfuil go maith di; 'Is féidir leis athru' #indyref"

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
 Post subject: Re: Albain abú
PostPosted: Fri 19 Sep 2014 10:36 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
An-trioblóid i nGlaschú anocht agus é ag dul in olcas. Níl sé ar Sky News ar chor ar bith.

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
 Post subject: Re: Albain abú
PostPosted: Sat 20 Sep 2014 4:55 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Agus anois - na teoiricí comhcheilge..... https://www.youtube.com/watch?v=tKcWyKy ... e=youtu.be

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 7 posts ] 

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 1393 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group