KathyM wrote:
The fourth meaning here:
https://www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/catch+up seems to be what you're looking for. I don't know how idiomatic it is because I've never heard it said (but my experience is limited.)
4 (v + adv) talk and find out news INTRANSITIVE
we spent some time catching up chaitheamar seal ag fáil amach cén scéala is déanaí againn
That is the meaning of catching up [on the latest news]. It's a bit wordy, but then Irish often is a lot more wordy than English. I don't think there is one single word in Irish that has that exact meaning.
Login
Register
FAQ
Search
