kierenjennings wrote:
Ah seriously thanks so much for all your help - you've all been fantastic. Again!
I'll have a listen and see what it sounds like.
In terms of dialect, I'd be looking for Connacht as my family are from Roscommon/Mayo.
Thanks again!
If you're looking for Connacht, Conamara is the good choice. That said, if you want a Roscommon/Mayo sound the Gweedore (Ulster) could be better. When we say "Ulster" as an accent we are talking about Donegal and Mayo tends to fall between the two. From what I've heard at least.