It is currently Sat 26 Sep 2026 7:09 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 18 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
PostPosted: Sat 26 Apr 2014 9:07 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
You possibly need to have gone on school tours on a bus in Ireland to be able to put the tune to that chant! Anyway, it is possible that you are all on holiday or that the internet is down all over the world, but yiz have all gone very quiet!

If anyone has an idea for a game or interesting thread, go for it. Remember we welcome all levels of Irish so basic questions and comments right up to the high-brow stuff are welcome. Perhaps you would just like to have a chat about something through Irish eg. football, something on the news, a film you have seen. It doesn't always have to be about tattoos and grammar! :mrgreen:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 27 Apr 2014 9:01 pm 
Offline

Joined: Fri 18 Nov 2011 2:27 pm
Posts: 622
Saoirse wrote:
You possibly need to have gone on school tours on a bus in Ireland to be able to put the tune to that chant! Anyway, it is possible that you are all on holiday or that the internet is down all over the world, but yiz have all gone very quiet!

:lah: "Yiz are all a shower of bla'guards up the front, UP THE FRONT." :lah:

Sorry, it's an automatic response, I have no control over it.

_________________
Táim ag foghlaim fós. Fáilte roimh gach aon cheartúchán.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 27 Apr 2014 9:08 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Mick wrote:
"Yiz are all a shower of bla'guards up the front, UP THE FRONT." Sorry, it's an automatic response, I have no control over it.
:rofl:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 27 Apr 2014 11:58 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3594
Location: An Astráil
Saoirse wrote:
You possibly need to have gone on school tours on a bus in Ireland to be able to put the tune to that chant!

You are correct, but I am guessing it might be "And we're all off to Dublin in the green, in the green".:?:

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 28 Apr 2014 12:13 am 
Offline

Joined: Fri 18 Nov 2011 2:27 pm
Posts: 622
Breandán wrote:
You are correct, but I am guessing it might be "And we're all off to Dublin in the green, in the green".:?:

:no:

It's to the tune of "She'll be comin' round the mountain when she comes" A.K.A. "You should never throw your granny off the bus."

_________________
Táim ag foghlaim fós. Fáilte roimh gach aon cheartúchán.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 28 Apr 2014 1:27 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3594
Location: An Astráil
Mick wrote:
Breandán wrote:
You are correct, but I am guessing it might be "And we're all off to Dublin in the green, in the green".:?:

:no:

It's to the tune of "She'll be comin' round the mountain when she comes" A.K.A. "You should never throw your granny off the bus."

:LOL: That's not a bloody Irish song! :LOL:

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 28 Apr 2014 1:53 am 
Offline

Joined: Fri 18 Nov 2011 2:27 pm
Posts: 622
Breandán wrote:
:LOL: That's not a bloody Irish song! :LOL:

Neither is Danny Boy, but shhhh, don't tell anyone.

_________________
Táim ag foghlaim fós. Fáilte roimh gach aon cheartúchán.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 28 Apr 2014 4:14 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Ah, it's good to know the good ol' U.S. has given back to Ireland in the tune department! :clap:


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 28 Apr 2014 1:06 pm 
Offline

Joined: Thu 01 Sep 2011 9:55 am
Posts: 2114
Location: 91 - France
That's ae a Scots sang fur bairns an' childers - Ye cannae shove yer grannie aff a bus. ;)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 28 Apr 2014 2:16 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
franc 91 wrote:
That's ae a Scots sang fur bairns an' childers - Ye cannae shove yer grannie aff a bus. ;)


Not the tune, I'm afraid:

http://en.wikipedia.org/wiki/She%27ll_B ... e_Mountain


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 18 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 1801 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group