It is currently Sun 26 Apr 2026 10:07 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 34 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next
Author Message
 Post subject: Lenition Question
PostPosted: Sat 09 Jun 2012 9:22 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu 01 Mar 2012 1:35 am
Posts: 79
Location: Pennsylvania, US
With regard to first names, are all first names lenited in the vocative case or are there some (depending on the first letter of the name possibly) that are not lenited? I've found a lot of information on lenition, but most of it pertains to surnames and not first names.

Thanks!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Sat 09 Jun 2012 9:46 pm 
Offline

Joined: Sun 11 Sep 2011 5:12 pm
Posts: 279
Location: Hamilton, NJ, USA
As far as I know (and someone will correct me if I am wrong), all first names beginning with consonants that take lenition are lenited. But not all consonants take lenition. Have a look here:

http://www.nualeargais.ie/gnag/lenition.htm

_________________
Táim ag foghlaim Gaelainn na Mumhan

Tá fáilte roim nach aon cheartú!
I am a learner. Any translations offered are practice and should not be used unless confirmed.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Sat 09 Jun 2012 11:43 pm 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
All first names are lenited, except maybe some names borrowed from English.
Some examples for all letters that are used with Irish names:

A Aoife
A Bhreandáin
A Chonaill
A Dhónaill
A Eilís
A Fhearghail
A Ghearóidín
A Íosa
A Liam
A Mháire
A Nóra
A Órla
A Phádraig
A Rónáin
A Shéamais
A Thomáis
A Úna

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
:)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Sun 10 Jun 2012 10:10 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu 01 Mar 2012 1:35 am
Posts: 79
Location: Pennsylvania, US
GRMA!

Christy


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Mon 11 Jun 2012 5:11 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 7:18 pm
Posts: 576
A Chhristy :winkgrin:


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Mon 11 Jun 2012 8:18 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 8:09 pm
Posts: 943
:D


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Mon 11 Jun 2012 10:59 pm 
Offline

Joined: Sun 11 Sep 2011 5:12 pm
Posts: 279
Location: Hamilton, NJ, USA
Scooby wrote:
A Chhristy :winkgrin:

:rofl:

_________________
Táim ag foghlaim Gaelainn na Mumhan

Tá fáilte roim nach aon cheartú!
I am a learner. Any translations offered are practice and should not be used unless confirmed.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Tue 12 Jun 2012 1:56 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu 01 Mar 2012 1:35 am
Posts: 79
Location: Pennsylvania, US
:clap: You guys are awesome. Not only do you provide great info, but also humor.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Thu 14 Jun 2012 3:39 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 12:24 am
Posts: 114
Location: Éire
Quote:
All first names are lenited, except maybe some names borrowed from English.


Ah no, in the Gaeltacht you hear a Mhichael, a Sharah, a Mhary etc


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lenition Question
PostPosted: Thu 14 Jun 2012 4:55 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 8:09 pm
Posts: 943
Benjamin wrote:
Quote:
All first names are lenited, except maybe some names borrowed from English.


Ah no, in the Gaeltacht you hear a Mhichael, a Sharah, a Mhary etc

Not technically correct, though :D


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 34 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Labhrás and 399 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group