Looking to get a tattoo. Been doing some research. I want to write "always laughing"....anyone know how to say that in Irish? Thank you

I suggest - Bím i gcónaí ag gáire (which means - I'm always laughing) but wait for confirmation from the others.

I think you could avoid the "full sentence" thing (since the English isn't a full sentence) and just say:

Ag gáire i gcónaí

Or, with initial caps:

Ag Gáire i gCónaí

Definitely wait for more input, though.

Redwolf

I second what Red gave you.

_________________
I'm not a native (or entirely fluent) speaker, so be sure to wait for confirmations/corrections, especially for tattoos.