superfly2u wrote:
Hello!
I need help to spell and say "Strength and Health" or "To Strength and Health"
I know strength is Neart and health is Sláinte and I got the Google translation but I don't trust it lol! The type of strength I mean is like mental and physical I guess.
Thank you for your help!
David
The single words you found are correct. Combined into what you want, you'd have:
Neart agus SláinteStrength and Health
The word agus is often abbreviated, both in writing and speech, and here are the alternatives:
Neart is SláinteNeart 's SláinteThe choice is up to you, and can be based on space needs (especially for a tattoo) or just the way it sounds (as often happens in songs and poems).
There's another word for strength,
treise, which can be used for things other than physical strength. If you want to use that, you can just replace the word
neart with
treise in the phrases above. In other contexts, there might be changes needed to the word, which is a reason for caution in using a dictionary (Irish grammar can be complicated).