It is currently Tue 23 Jun 2026 7:10 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
PostPosted: Mon 11 Jan 2016 7:22 pm 
Offline

Joined: Sat 08 Aug 2015 3:36 am
Posts: 28
Do chosa beidh tóg tú áit tá do chroí - Your feet will take you where your heart is

Lá ar fud, tá oíche teacht, lae inniu é imithe, cad atá déanta is é rinneadh - Day is over, night has come, today has gone, what's done is done

Go raibh míle maith agaibh!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 11 Jan 2016 11:19 pm 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
Googletranslate?

Quote:
Do chosa beidh tóg tú áit tá do chroí - Your feet will take you where your heart is


Bhéarfaidh do chosa thú chun na háite a bhfuil do chroí inti.

Quote:
Lá ar fud, tá oíche teacht, lae inniu é imithe, cad atá déanta is é rinneadh - Day is over, night has come, today has gone, what's done is done


Tá an lá thart, tá an oíche ann, tá an lá inniu imithe, an rud atá déanta, tá sé déanta.

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
:)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 12 Jan 2016 3:41 pm 
Offline

Joined: Sat 08 Aug 2015 3:36 am
Posts: 28
Conas atá tú? Go raibh maith 'at for your reply.

No I didn't use google translate, I know that doesn't work right. lol.

I tried using words that I remember...I thought I had it right...but I guess not quite. lol.

Go raibh maith agat.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 331 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group