Hello, I was hoping I could get some help properly tranlating a phrase my father used quite a bit (english phrase into Irish). I recently lost my Father. I would like to memorialize him with a Tattoo that honors our Irish heritage as well as permanently keep with me of one of his constant reminders to "stand steady" (sny. hold strong, stand still). If you are able to help translate this phrase, thanks in advance for your time!

Hi G Conn,

Welcome to the forum!

Sorry to hear about your father!

to get us started:

Seas an fód 'Stand your ground'

Cian

_________________

Please wait for corrections/ more input from other forum members before acting on advice

Thanks Cian!

The message I take from the phrase is more one of having patience. Not sure if there would be another translation closer to that. One translation I learned was "Seas go taunn". Thoughts?

Thanks Again,
Greg

That is also a good word. But not the correct spelling.

Seas go teann.