Dia daoibh,

I'm a beginning student of Irish and I have a (hopefully) simple translation request. How would one say, "I know where it isn't."? To prove I'm not being lazy, I'm guessing that it starts with "Tá a fhios agam..." I'm at a loss on how to proceed. I have no preference for dialect; the more, the merrier!

GRMA,

Seán

Déarfainn: Tá fhios agam cá h-áit nach bhfuil sé

Séamus

I know = tá a fhios agam
where = cén áit (Connacht), cá háit (Ulster, Munster), canad (Munster), cá
it is not = nach bhfuil sé (Connacht, Ulster), ná fuil sé (Munster)

So we could choose between:
Tá a fhios agam cén áit nach bhfuil sé
Tá a fhios agam cá háit nach bhfuil sé
Tá a fhios agam cá háit ná fuil sé
Tá a fhios agam canad ná fuil sé
Tá a fhios agam cá nach bhfuil sé
Tá a fhios agam cá ná fuil sé