Níl mé in ann "in ann" a fháil

Bríd Mhór · **Joined:** Sun 28 Aug 2011 8:29 pm **Posts:** 2985

After listening to the ex-priest in Ros na Rún tonight, and he pronounced "in ann" the same as "i ndán". I think the actor is a native Munster speaker.

an_t-uaithneach · **Posted:** Thu 13 Sep 2012 10:16 pm

Deir Ó Duinnín gur foirm Chonnachtach í "in ann". An cainteoir Connachtach tú, a Bhríd Mhór?

Bríd Mhór · **Joined:** Sun 28 Aug 2011 8:29 pm **Posts:** 2985

an_t-uaithneach wrote:

Deir Ó Duinnín gur foirm Chonnachtach í "in ann". An cainteoir Connachtach tú, a Bhríd Mhór?

Sea. As Conamara.

Gumbi · **Joined:** Tue 06 Sep 2011 8:09 pm **Posts:** 943

Bríd Mhór wrote:

After listening to the ex-priest in Ros na Rún tonight, and he pronounced "in ann" the same as "i ndán". I think the actor is a native Munster speaker.

I've heard that too. Mine is slightly different. If you notice in my recording, when I simply say "ann/in ann" it's more like "OWn", but when I out it in a sentnce it's a bit closer to "i nawn", though not quite the same. I can't claim to be a perfect native :winkgrin:

I've heard native speakers say it as you have posted.

Bríd Mhór · **Joined:** Sun 28 Aug 2011 8:29 pm **Posts:** 2985

Gumbi wrote:

Bríd Mhór wrote:

After listening to the ex-priest in Ros na Rún tonight, and he pronounced "in ann" the same as "i ndán". I think the actor is a native Munster speaker.

I've heard that too. Mine is slightly different. If you notice in my recording, when I simply say "ann/in ann" it's more like "OWn", but when I out it in a sentnce it's a bit closer to "i nawn", though not quite the same. I can't claim to be a perfect native :winkgrin:

I've heard native speakers say it as you have posted.

I noticed that you said it differently. Interesting. :yes:

Forum rules

Níl mé in ann "in ann" a fháil

Who is online