Hello! My brother and sisters and I are looking to get a tattoo in Gaelic. We want it to say either "Family over everything" or "Family is Forever".
I have found several translations for Family as well as Forever and would like the proper translation for this. Thanks for you help!

Often asked questions
So, there are already answers hidden in the forum:
Please see:
viewtopic.php?f=28&t=3159
viewtopic.php?f=29&t=5278
posting.php?mode=quote&f=28&p=47754
viewtopic.php?f=8&t=504
viewtopic.php?f=28&t=4229

So, choose one and ask then here again for affirmation/correction

Lars