Hello everybody,

I would very much like to have a quote from the film Rocky engraved in Irish and would like to have it translated accurately. Since I do not trust Google

Could you please translate this quote for me?

„It ain’t about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward; how much you can take and keep moving forward. That’s how winning is done“

Many thanks in advance

My interpretation:
Ní hé fórsa do dhorna a chomhairaíonn. Ach fórsa an dorna ar féidir leat a fhulaingt agus fós féin coinneáil ag bogadh ar aghaidh, cé méid ar féidir leat a fhulaingt agus fós féin coinneáil ag bogadh ar aghaidh, sin an bealach le buachaint.

Wait for corrections, of which I'm sure there will be many
Or people may have a better way of saying it.