There are three different words in Irish for family.
clann 'children'
teaghlach 'household'
muintir 'extended family'.
Tús áite (a thabhairt) don teaghlach 'household first'
Tús áite (a thabhairt) don mhuintir 'extended family first'
Cian
_________________
Is Fearr súil romhainn ná ḋá ṡúil inár ndiaiḋ
(Amhlaoibh Ó Súilleabháin)
Please wait for corrections/ more input from other forum members before acting on advice
I'm familiar with Munster Irish/ Gaolainn na Mumhan (GM) and the Official Standard/an Caighdeán Oifigiúil (CO)