It is currently Tue 14 Aug 2018 8:14 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 2 posts ] 
Author Message
PostPosted: Sun 03 Jun 2018 5:06 pm 
Offline

Joined: Tue 29 May 2018 11:19 pm
Posts: 6
Hope to not be too bothersome. I only got 1 person to lend feedback on my tattoo translation of "through darkness comes light" in SL. Would please love to hear more opinions on the accuracy so that I can feel more confident. I have emailed over 20 translators and have gotten mixed signals from them. Thank you so much for your time.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 04 Jun 2018 1:35 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 04 Sep 2011 11:02 pm
Posts: 1353
sie714 wrote:
Hope to not be too bothersome. I only got 1 person to lend feedback on my tattoo translation of "through darkness comes light" in SL. Would please love to hear more opinions on the accuracy so that I can feel more confident. I have emailed over 20 translators and have gotten mixed signals from them. Thank you so much for your time.

Please don't start a second thread for the same topic. Instead, stick to the first one, so that people can see what went before.

I'm locking this thread and will bump up your other one, so that it rises up the queue. That's the way to ask for more input (you can respond to your own thread to bump it up).

_________________
I'm not a native (or entirely fluent) speaker, so be sure to wait for confirmations/corrections, especially for tattoos.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 2 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], Labhrás, silmeth and 11 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group