I am wanting to get a tattoo and I am wondering if someone can tell me how to get an Irish Gaelic translation for words in English. I thank you in advance for your help.

If you post the word(s) in English here we can help you out

Here are the two things I need translated.

"Life's a grand thing but doesn't come twice."

"Sing your death song and die like a hero going home."

Thank you for your help.