Criostal wrote:
I am not sure if this is the right place or even the right forum to write this but...
My sister said something to me that has got me thinking...am I wrong to be proud of where my ancestors came from? And therefore, feeling wrong of who I feel like I am?
My sister asked me why I was learning Gaeilge. She has no interest in it and was wondering why I had such an interest in it.
I told her, because I feel like it is apart of me. Our ancestors are from Ireland and Scotland. I love everything about Ireland. My Greatgrandmother and my Grandmother were keeping Irish traditions going for our family, with food recipes, to making sure the family got together at least once a week, (family members moved into different parts of this area). One major rule seemed to be and still is, be proud to be Irish. I love that.
My sister told me, I was born in Canada so I am a Canadian. That is all. I have a canadian accent, I am a canadian.
That seems to be the way our family is moving now. Even my Grandmother doesn't do the things that she did whe we were growing up.
I want so bad to keep these traditions alive. Another reason why I am trying so hard to learn Gaeilge.
You hear other people saying the same thing about other nationalities that live or were born somewhere else, 'how can you be Irish when you were born here?' or german, or american, or mexican....?
An bhfuil mé mícheart?
Níl tú mí-ceart ar chór ar bith!
It is a very natural aspect of an immigrant culture (such as the U.S., Canada, and Australia) for people to think of themselves as belonging both to their home country and to their cultural heritage. I can't speak for Canada specifically, but here in the U.S. such cultural identity is generally encouraged, starting when we're in elementary school and asked to do a project on "where my people came from."
Think of it this way: Would the same people say the same thing to a third- or fourth-generation person of Mexican descent? "You're American/Canadian/What have you now. Give up learning Spanish and forget you ever heard of Dia de los Muertos and the Battle of Pueblo!" Well, people other than Donald Trump, anyway.
You might also remind her that the only Gaeltacht to be located outside of Ireland is in (you guessed it!) Canada!
Redwolf