Come and introduce yourselves here

Ade · **Posted:** Sat 23 Sep 2023 3:22 am

djwebb2021 wrote:

Agus a Ade, cad a cheapann tusa mar gheall ar "i gcóír" nuair a chialluigheann sé "in úsáid"? Nách ait an rud é ná fuil sé in aon fhoclóir, nó, b'fhéidir go mbaineann sé le cainnt na Déise amháin? A' bhfuil aon eólas sa mbreis ar an rud so agat?

Níl a fhois agam an bhfeaca an méid riamh, ach mothaím gur nath coitianta é domsa i gcaint. Tá "Cóir, g. córa, f., right, power, ... etc." i bhfoclóir Dinneen. Is dócha go bhfuil sé cosúil le "in (full) force" i mBéarla.

Ceanntuigheoireacht6 · **Joined:** Wed 20 Sep 2023 9:13 pm **Posts:** 87

O.K., I will use the standard word from here on to not start such a big discussion lol :facepalm:

Aċt ṫáim 'ġá ḋeiṁinniuġaḋ go b'ḟuil an ḃríġ úd leis, d'á laġad im' ċanaṁaint-se ḟéinig, aċt nín aon ṁaiṫ le mearaḃall do ċuir ar gaċ aoinne a léiġfeaḋ aon rud a sgríoḃaim-se nó túis do ċuir le díosbóireaċtaí eadarṫa i gcóṁnuiḋe!

Ade · **Posted:** Sun 24 Sep 2023 11:44 pm

Ceanntuigheoireacht6 wrote:

O.K., I will use the standard word from here on to not start such a big discussion lol :facepalm:

Aċt ṫáim 'ġá ḋeiṁinniuġaḋ go b'ḟuil an ḃríġ úd leis, d'á laġad im' ċanaṁaint-se ḟéinig, aċt nín aon ṁaiṫ le mearaḃall do ċuir ar gaċ aoinne a léiġfeaḋ aon rud a sgríoḃaim-se nó túis do ċuir le díosbóireaċtaí eadarṫa i gcóṁnuiḋe!

Níl aon gá an téarma a sheachaint. Is maith leis an chuid is mó daoine anso a stórtha focal a fheabhsú, agus is maith linn caint fén nGaelainn.

In aon chor, fáilte chuig an bhfórum.

djwebb2021 · **Joined:** Thu 27 May 2021 3:22 am **Posts:** 872

Ceanntuigheoireacht6 wrote:

O.K., I will use the standard word from here on to not start such a big discussion lol :facepalm:

Aċt ṫáim 'ġá ḋeiṁinniuġaḋ go b'ḟuil an ḃríġ úd leis, d'á laġad im' ċanaṁaint-se ḟéinig, aċt nín aon ṁaiṫ le mearaḃall do ċuir ar gaċ aoinne a léiġfeaḋ aon rud a sgríoḃaim-se nó túis do ċuir le díosbóireaċtaí eadarṫa i gcóṁnuiḋe!

No. Use your natural dialect. There is nothing wrong with a big discussion of usages - that's what we're here for.

djwebb2021 · **Joined:** Thu 27 May 2021 3:22 am **Posts:** 872

Ade wrote:

Ceanntuigheoireacht6 wrote:

O.K., I will use the standard word from here on to not start such a big discussion lol :facepalm:

Aċt ṫáim 'ġá ḋeiṁinniuġaḋ go b'ḟuil an ḃríġ úd leis, d'á laġad im' ċanaṁaint-se ḟéinig, aċt nín aon ṁaiṫ le mearaḃall do ċuir ar gaċ aoinne a léiġfeaḋ aon rud a sgríoḃaim-se nó túis do ċuir le díosbóireaċtaí eadarṫa i gcóṁnuiḋe!

Níl aon gá an téarma a sheachaint. Is maith leis an chuid is mó daoine anso a stórtha focal a fheabhsú, agus is maith linn caint fén nGaelainn.

In aon chor, fáilte chuig an bhfórum.

Yes, Ade, I agree wholeheartedly.

Ade · **Posted:** Mon 25 Sep 2023 1:02 am

djwebb2021 wrote:

Ceanntuigheoireacht6 wrote:

O.K., I will use the standard word from here on to not start such a big discussion lol :facepalm:

Aċt ṫáim 'ġá ḋeiṁinniuġaḋ go b'ḟuil an ḃríġ úd leis, d'á laġad im' ċanaṁaint-se ḟéinig, aċt nín aon ṁaiṫ le mearaḃall do ċuir ar gaċ aoinne a léiġfeaḋ aon rud a sgríoḃaim-se nó túis do ċuir le díosbóireaċtaí eadarṫa i gcóṁnuiḋe!

No. Use your natural dialect. There is nothing wrong with a big discussion of usages - that's what we're here for.

100% agree. Please do feel free to use whatever Irish is natural to you. Any discussion is only out of interest.

For my part, I love seeing native Irish speakers using their Irish on here. It's the best opportunity to learn.

!!!NOTINUSE!!! · **Joined:** Sat 04 Nov 2023 6:55 pm **Posts:** 1

Dia daoibh uilig. Ruaidhrí Dhómhnaill a ta orum agus ta mé ag déanú stadéar ar an ghaeilig. Cad é mar tá sibh? D'aimsig mé an fórum seo nuair mhoithigh mé go rabh cean ann. Gabh mo leidhscéal mar cha dtig lum Gaeilig a scríbh go math ach is dóigh lum go bhfuil ardlebheil maith agam sa chánunt labhartha. d'fhódhlum me an chúid is mó dí ó ghaeltacht agus gan ó leabharthaí so chan uil mé go maith len a scríobh, tá mé anseó chon é sin fhabhsú gus chon barraíocht fhóluim i gcoitine agus chun cuidiú le dúiní má táim i n'ann.

le mo 'ainm úsaideora, chan fhuil me 'g iarraidh bhéidh hostile, naimhdeach lesna mórlitreacha. b'fhéidir go bhfuil faighb inteacht le se'an chóras mar nuair bhías ag síniú suas d' úirt sé go rabh achan ainm a thriall me 'n úsáid agus na hainimneacha b' neamhchoitianta fosta. cha rabhas ag déanú go n-oibreochadh ach d'oibrigh an t'ainim seo ar ndoigh

tiomluasocein · **Joined:** Thu 01 Sep 2011 11:36 pm **Posts:** 667

!!!NOTINUSE!!! wrote:

Dia daoibh uilig. Ruaidhrí Dhómhnaill a ta orum agus ta mé ag déanú stadéar ar an ghaeilig. Cad é mar tá sibh? D'aimsig mé an fórum seo nuair mhoithigh mé go rabh cean ann. Gabh mo leidhscéal mar cha dtig lum Gaeilig a scríbh go math ach is dóigh lum go bhfuil ardlebheil maith agam sa chánunt labhartha. d'fhódhlum me an chúid is mó dí ó ghaeltacht agus gan ó leabharthaí so chan uil mé go maith len a scríobh, tá mé anseó chon é sin fhabhsú gus chon barraíocht fhóluim i gcoitine agus chun cuidiú le dúiní má táim i n'ann.

le mo 'ainm úsaideora, chan fhuil me 'g iarraidh bhéidh hostile, naimhdeach lesna mórlitreacha. b'fhéidir go bhfuil faighb inteacht le se'an chóras mar nuair bhías ag síniú suas d' úirt sé go rabh achan ainm a thriall me 'n úsáid agus na hainimneacha b' neamhchoitianta fosta. cha rabhas ag déanú go n-oibreochadh ach d'oibrigh an t'ainim seo ar ndoigh

Tá sé go maith ar fad, a mhic. Fáilte go dtí an fóram!

Forum rules

Come and introduce yourselves here

Who is online