The fourth volume in my series of works in Muskerry Irish is Peadar Ua Laoghaire's Seanmóin agus Trí Fichid. It includes the whole text, in modernised spelling, of the two volumes of his sermons, together with the Gospel passages taken from his An Soísgéal as Leabhar an Aifrinn, and all the prayers found there (eg the Our Father, Hail Holy Queen, prayer before meals and before Communion, etc), the text of the Catechism (An Teagasg Críostaidhe) modernised by Ua Laoghaire, the Litany of Jesus and the Litany of the Virgin Mary. More than 2,000 headwords entered in the Glossary.

1. Niamh (Ua Laoghaire): 482 pages, 1,440 entries in the Glossary
Amazon link: https://www.amazon.co.uk/Niamh-Peadar-U ... 52ffba15af

2. Mo Scéal Féin (Ua Laoghaire): 345 pages, 1,595 entries in the Glossary
Amazon link: https://www.amazon.co.uk/Mo-Sc%C3%A9al- ... 52ffba15af

3. Aodh de Róiste (Ó Céileachair): 540 pages, 3,000 entries in the Glossary
Amazon link: https://www.amazon.co.uk/Aodh-R%C3%B3is ... 7220&psc=1

4. Seanmóin agus Trí Fichid/An Teagasc Críostaí (Ua Laoghaire): 578 pages, 2,037 entries in the Glossary. Amazon link: https://www.amazon.co.uk/Seanm%C3%B3in- ... 120&sr=8-1

A new version of Ua Laoghaire's Séadna will be volume 5 and will be published in January or February.

In case it may seem that I'm making plenty of money from these books, the latest book is priced at £29.99, of which I will receive £1.61. The retailer's discount is 50% - apparently retailers like Amazon won't carry the book if the discount is too low, and the recommended figure is 55%, but I have lowered it to 50% so I get back at least something. Then there is the printing cost, etc, which leaves me with very little. I would attach an image from my account on the publisher's website showing this, but the forum software can't determine the image size and so won't allow the URL.

Seanmóin is Trí Fichid is now listed by Amazon as in stock.