It is currently Mon 19 Nov 2018 5:41 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
 Post subject: Munster Irish Grammar
PostPosted: Tue 09 Apr 2013 1:10 am 
Online
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2683
THE GRAMMATICAL STRUCTURE OF MUNSTER IRISH -
I don't know if this was posted here already.

http://www.scribd.com/doc/20623019/The- ... ster-Irish


It might be a good addition to the Learning Resources section Saoirse.

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.

___________________________________________________________


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 09 Apr 2013 7:33 am 
Offline

Joined: Thu 01 Sep 2011 9:55 am
Posts: 1899
Location: 91 - France
I think I did post it up some time ago, though I can't find it but it's a welcome reminder anyway. Go raibh maith agat a Bhríd. :good:


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 09 Apr 2013 1:55 pm 
Online
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2683
franc 91 wrote:
I think I did post it up some time ago, though I can't find it but it's a welcome reminder anyway. Go raibh maith agat a Bhríd. :good:


Tá fáilte romhat :)

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.

___________________________________________________________


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 09 Apr 2013 7:42 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3425
Location: Cill Dara
Bríd Mhór wrote:
It might be a good addition to the Learning Resources section Saoirse.
:yes: I have added it to the Learning Resources section: viewtopic.php?f=28&t=2122 and included a link back here for people's comments. Have you defected to another dialect, a Bhríd? :mrgreen:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 09 Apr 2013 10:04 pm 
Online
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2683
Saoirse wrote:
Have you defected to another dialect, a Bhríd? :mrgreen:


:LOL:

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.

___________________________________________________________


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 10 Apr 2013 12:04 am 
Offline

Joined: Sat 01 Oct 2011 12:03 am
Posts: 231
Bríd Mhór wrote:
THE GRAMMATICAL STRUCTURE OF MUNSTER IRISH -
I don't know if this was posted here already.

http://www.scribd.com/doc/20623019/The- ... ster-Irish


It might be a good addition to the Learning Resources section Saoirse.


Jaysus, a grammarian's horn dream. Do you ever do wrong Bríd? Íosfad agus slogfad siar é so!!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 10 Apr 2013 12:40 am 
Online
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2683
Rossaí wrote:
Do you ever do wrong Bríd?


Rossaí, my number one fan. :D

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.

___________________________________________________________


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 10 Apr 2013 1:30 am 
Offline

Joined: Sat 01 Oct 2011 12:03 am
Posts: 231
As we say in the Republic....chalk it down girl!!!!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu 11 Apr 2013 9:42 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri 30 Sep 2011 10:08 pm
Posts: 1171
Bríd Mhór wrote:
THE GRAMMATICAL STRUCTURE OF MUNSTER IRISH -

:good: It's pretty much a complete guide to the grammar. I might try to extract the most useful points for others.

_________________
The dialect I use is Munster Irish, particularly Cork Irish, so words or phrases I use might not be correct for other areas.:D

Ar sgáth a chéile a mhairid na daoine, lag agus láidir, uasal is íseal


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu 11 Apr 2013 11:17 pm 
Offline

Joined: Sat 18 Aug 2012 11:43 pm
Posts: 725
Location: Nua Mheicsiceo
Thanks for posting this, Bríd.

I came across this when I was first starting out, and ran away screaming in the horrors. Now it doesn't seem so bad.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Bríd Mhór, Google [Bot] and 14 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group