A Lughaidh: Cad chuige go bhfuil an dhá frasaí "thig liom" agus "ní thig liom" an céanna féin (*céarna) leis an séimhiú? Níl a fhios agam cad chuige nach deirtear "tig liom" in áit "thig liom" i nGaeilge Uladh. Chuala mé "thig liom" ansin, ach rinne mé dearmad faoin agus scriobh mé "tig liom" an lá eile anseo ar fhórum. Ag obair liom, Féabar

Is briathar neamhrialta "thig" (tar), bíonn séimhiú air, nuair nach mbíonn focal ar bith roimhe féin
Ach in áiteachaí áiríd do Chúige Uladh, deireann siad "tig" in áit "thig".
So, de réir na háite a bhfuil tú, cluinfidh tú:
tig liom & ní thig liom / cha dtig liom
thig liom & ní thig liom / cha dtig liom.

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne

Go raibh mile maith "agud" a Lughaidh. .... an suimiúil dom. Bhí ceist faoin rud ar m'intinn i bhfad t-am anois.

Thig liom is Ulster Irish for 'I can', right?

Yes

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne