It is currently Sun 16 Jun 2024 6:32 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 36 of 37
  [ 363 posts ]  Go to page Previous  1 ... 33, 34, 35, 36, 37  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Saoirse
PostPosted: Thu 29 Nov 2012 9:13 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
beagle wrote:
Tá ceart agat, a Scooby.
We've been very patient, Scooby....... :mrgreen: Fós ag fanacht ar cheann nua.......
I cannot believe this thread has had over 6,000 hits. I thought Bríd's Focal an Lae was the most viewed thread!

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sun 30 Dec 2012 8:12 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Saoirse wrote:
beagle wrote:
Tá ceart agat, a Scooby.
We've been very patient, Scooby....... :mrgreen: Fós ag fanacht ar cheann nua.......
Ar mhaith le éinne ceann nua a dhéanamh; ceapaim go bhfuil Scooby ar stailc.....

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Mon 01 Apr 2013 12:56 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Tá ceann nua agam! / I have a new one!

Reminder of the rules as we haven't played this in a while:
mhwombat wrote:
Beginners: I did a short writeup on how to play 20 questions in irish. You can find it at http://www.everything2.com/index.pl?node_id=1673050 . Move your mouse over the word to get an approximate guide to pronunciation.

I'm thinking of a familiar "something" in my house. First question, anyone?

Rules for Beginners League
* If you don't know the Irish word for something, feel free to mix and match languages. For example: An bhfuil sé 'alive'. The rest of us will help you with any words you don't know.
* If you're "it", choose a very simple object for us to guess.
* If you're "it", please respond with a list of all the answers you've given so far".
Cuir ceist orm! / Ask me a question! :pages:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sat 21 Sep 2013 1:13 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Ní chreidim nach bhfuil aon ceist ag éinne! 8O

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Redwolf
PostPosted: Sat 21 Sep 2013 3:55 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Saoirse wrote:
Ní chreidim nach bhfuil aon ceist ag éinne! 8O


An bhfuil sé níos mó ná bosca aráin?

Redwolf
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sat 21 Sep 2013 6:30 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Redwolf wrote:
An bhfuil sé níos mó ná bosca aráin?
Tá sé níos mó ná bosca aráin.

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Redwolf
PostPosted: Sat 21 Sep 2013 10:07 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Saoirse wrote:
Redwolf wrote:
An bhfuil sé níos mó ná bosca aráin?
Tá sé níos mó ná bosca aráin.


An faightear taobh amuigh é?

Redwolf
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sun 22 Sep 2013 9:04 am 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Ní fhaightear taobh amuigh é.

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Redwolf
PostPosted: Sun 22 Sep 2013 3:39 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
An bhfuil sé déanta as miotal?
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Sun 22 Sep 2013 3:54 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3446
Location: Cill Dara
Tá sé déanta as miotal.

Mar achoimre:
Tá sé níos mó ná bosca aráin.
Ní fhaightear taobh amuigh é.
Tá sé déanta as miotal.

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 36 of 37
  [ 363 posts ]  Go to page Previous  1 ... 33, 34, 35, 36, 37  Next

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 153 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group